Se ha estrenado un teaser trailer e imagen promocional de la tercera temporada de Danmachi. Se estrenará en julio de 2020 y se titula Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka III (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III). En el video se revela que el tema de apertura será responsabilidad de Yuka Iguchi.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka III tiene animación del estudio J.C.Staff, la dirección es de Hideki Tachibana, el diseño de personajes es de Shigeki Kimoto, el guión es de Hideki Shirane, la dirección de sonido es de Jin Aketagawa, la música es de Keiji Inai y la producción es de EGG FIRM y SB Creative Corp.

Tenemos de regreso a todo el cast de seiyuu:

  • Yoshitsugu Matsuoka como Bell Cranell
  • Inori Minase como Hestia
  • Maaya Uchida como Liliruca Burde
  • Yoshimasa Hosoya como Welf Crozzo
  • Chinatsu Akasaki como Mikoto Yamato
  • Haruka Chisuga como Sanjōno Haruhime
  • Saori Hayami como Ryū Lyon
  • Saori Ōnishi como Aiz Wallenstein

La novela Danmachi de Fujino Ōmori fue adaptada en 2015 para una serie de anime por el estudio J.C.Staff. La novela Spinoff Danmachi: Sword Oratoria fue adaptada para una serie de anime en abril de 2017 también con animación del estudio J.C.Staff.

La historia de la novela tiene lugar en la ciudad de los laberintos, Orario. Bell Cranel es un aventurero novato que aspira a “tener un fatídico encuentro con una persona del sexo opuesto”. Un día, durante una aventura, es atacado por un Minotauro. Cerca de la destrucción, es salvado por un aventurero de élite, Aiz Warenstein. Se enamora de ella a primera vista, y comienza a tratar de convertirse en un aventurero a su nivel. Más tarde, conoce a Hestia, una diosa apodada “Diosa Lolita“, por su estatura, que se enamora de él.