Steam prohibió el juego Taimanin Asagi por los personajes de aspecto joven
Sasayama Ittousai, planificador, director y guionista de Lilith, ha divulgado que Taimanin Asagi fue rechazado de Steam por poseer personajes que parecen menores de edad, algo común en la plataforma de vigilancia del pensamiento, incluso para algunos juegos que tenían personajes legales.
Hablando a través de la cuenta oficial de Twitter de Lilith, Sasayama aclaró que Taimanin Asagi 1 fue retirado de Steam por sus personajes de aspecto juvenil:
«Gracias por todos sus comentarios. El proceso de revisión de Steam de Taimanin Asagi 1 desafortunadamente resultó no ser bueno, aprendí que el proceso de revisión de Steam es muy estricto cuando se trata de imágenes que pueden ser menores de edad. Creo que aprovecharé esta experiencia para mi nuevo trabajo».
Sasayama también aseguró a los aficionados que seguirá dibujando a su antojo y les agradece que le hayan informado del control dictatorial de Steam sobre lo que los consumidores pueden comprar en su plataforma:
«Gracias por los comentarios sobre la situación en Steam y América. Como regla general, puede estar seguro de que dibujaré erotismo tal y como quiero presentarlo. Por favor, comprenda que las regulaciones para las expresiones que se sospecha que son menores de edad se hacen más estrictas cada año que pasa en Japón. La información proporcionada por los usuarios extranjeros será de gran ayuda».
Algunos usuarios sugirieron que Sasayama intentara encontrar plataformas alternativas para vender el título traducido, demostrando el renombre mundial del eroge y el deseo de Occidente de jugar el juego en inglés.
