Kyoto Animation ha publicado una declaración sobre la tragedia que ocurrió el 18 de julio de 2019.
7月18日に発生した事件についてhttps://t.co/P76mTHc2cx pic.twitter.com/gMZ1ddIqmA
— 京都アニメーション (@kyoani) 21 de julio de 2019
Por favor, tened en cuenta que la traducción puede no ser 100% exacta, pero se ha hecho todo lo posible para ser lo más fiel posible a la fuente.
Sobre el 18 de julio.
En el primer año de la era Reiwa, el 18 de julio, alrededor de las 10:30 de la mañana, ocurrió esta tragedia.
No sólo se ha dañado el futuro de la joven generación que soñaba con convertirse en animadores, sino que también se han visto afectados los empleados de nuestra empresa.
Teníamos jóvenes que soñaban con ser animadores de todo Japón, que estaban heridos y nos fueron arrebatados.
Nos han robado el futuro de nuestros empleados. Nos hemos quedado sin habla.
Son talentosos y forman un equipo excelente.
Esto es una gran pérdida para esta industria y para nuestra compañía.
En este caso, todos los detalles son de la policía de Fushimi.
No tenemos más comentarios sobre este caso.
Nuestro primer enfoque es cuidar de las familias de nuestros empleados y de los parientes que han sido lesionados y heridos. A los que han fallecido, haremos todo lo que podamos.
Todas las preguntas sobre los medios de comunicación serán manejadas por nuestro abogado.
Por favor, respete nuestra decisión de no aceptar entrevistas o hablar directamente con los medios de comunicación por ahora. Usted puede contactar a nuestro abogado abajo.
