Sí, es restrictivo, draconiano, y en esta época en la que el contenido para adultos se ha convertido en lo más cercano a la corriente principal, tiene poco sentido.
«¿Por qué estos estudios JAV no venden películas sin censura en el extranjero y permanecen censuradas dentro de Japón?»
Una buena pregunta. Una destacada si no estás familiarizado con el funcionamiento de un estudio de JAV y lo masivo que es el mercado dentro de Japón. Para dar una respuesta simple de por qué un estudio no hace algo tan «obvio»: es ilegal.
Al menos a través de los ojos de un estudio de JAV que respeta la ley y que opera abiertamente en Japón, la distribución sin censura es directamente ilegal. No se puede hacer. Hazlo y vas a la cárcel. Claro, hay una cantidad decente de JAV sin censura profesional por ahí, pero se hace por estudios incorporados fuera del país y no está disponible dentro de Japón (excepto en Internet…). Los estudios respetuosos de la ley nunca harían esto. Los riesgos son demasiado grandes. ¿Y las recompensas? Cuestionable.
Primero, por loco que suene, si filmas contenido para adultos en Japón, se supone que debes registrar tu compañía con la policía local. Visita las páginas oficiales de algunos de tus fabricantes favoritos y puede que veas un texto en la parte inferior que dice «映像送信型性風俗特殊営業届出済» y «無店舗型性風俗特殊営業届出済». A continuación, la ubicación de su registro y los números de registro. Estos son oficiales y vienen con el papeleo que los fabricantes deben mantener siempre en sus oficinas para evitar cualquier problema potencial. Así que «cerrar la tienda» para filmar en secreto contenido para adultos cuando ya estás en el radar de la policía es más que arriesgado.
(Dato curioso: Muchos fanáticos de JAV pueden haber visto películas con «mousouzoku-av» escrito en la parte de atrás de la caja. Mousouzoku es una compañía de distribución que ayuda a los estudios pequeños y a los individuos a obtener su contenido en las grandes plataformas. Mientras que se llevan una parte más grande de lo que ganarías si lo hicieras todo tú solo, uno de los beneficios de usarlos es no tener que registrarse en la policía).
En segundo lugar, buena suerte convenciendo a las grandes estrellas de JAV para que se vayan sin mosaicos. Casi nunca sucede. La mayor queja sobre los JAV sin censura es la calidad de las actrices. Ahora soy un firme creyente de que la belleza está en el ojo del espectador, pero estoy de acuerdo en que rara vez se ve ningún nombre reconocible haciendo JAV sin censura. Generalmente se ven caras nuevas que hacen algunos títulos antes de retirarse o algunas actrices de legado. Retrocede unos cuantos años a la época anterior a ese ataque contra el mosaico delgado y los cruces sin censura y era casi un hecho que las estrellas famosas de JAV hacían unas cuantas películas sin censura antes de retirarse. En poco tiempo, tuvimos algunos estrenos verdaderamente impresionantes de Ai Uehara, Ayumi Shinoda y Minako Komukai. ¿Y ahora? Una vez que una estrella popular de JAV se retira, las únicas películas sin mosaicos que puedes ver son filtraciones potenciales y deconstrucciones de IA. Lejos de lo mismo si me preguntas.
Volviendo a la pregunta original: un estudio que divulgara en secreto contenidos no censurados en el extranjero no sólo se enfrentaría a un gran peligro legal, sino que perdería la confianza de casi todo el mundo en la industria si fuera atrapado. Mientras que los contratos para las producciones de JAV, hasta hace poco, no mencionaban la censura de mosaicos, se daba por hecho que si firmabas un documento japonés para que una compañía japonesa te filmara en una producción filmada en Japón para un público japonés, entonces ellos acatarían las leyes del país encubriendo tus privados. Un estudio que luego tomara esta producción y la pusiera a la venta sin mosaico destruiría la confianza y causaría un gran daño a la industria.
¿Será legal vender JAV sin censura en Japón?
Esto puede ser un poco exagerado, pero no lo creo. Al menos no en esta generación. Simplemente hay demasiadas manos que alimentar, desde el rodaje hasta la distribución, para hacer un mosaico que desaparezca. Para poner a la venta su contenido en cualquier plataforma doméstica o tienda de ladrillos y mortero, primero debe presentarlo a una de ellas. Por el equivalente a varios cientos de dólares (USD), un grupo de empleados mal pagados revisará su trabajo para asegurarse de que el mosaico se aplica correctamente y que no hay violaciones del tema (y en JAV, afortunadamente esto es casi un no tema).
Así que ahí lo tienes. Mosaico en JAV. Estará aquí por un tiempo más. Tu estudio promedio se adherirá a las leyes de la tierra. Sí, el JAV sin censura ha existido, existe actualmente, y con el auge de las tiendas de contenido creado por los usuarios como FC2, prosperará. De hecho, creo que con el tiempo, el «contenido amateur de FC2» junto con la influencia cada vez mayor de los sitios de tubos occidentales puede impactar en el futuro de la censura de mosaicos, pero como todo lo demás en el Japón corporativo, esperan que el progreso suceda a paso de caracol.
Esta editorial fue escrito por ZENRA. ZENRA es un sitio JAV especializado en contenido subtitulado en inglés. Es uno de los pocos sitios de propiedad extranjera que mantiene relaciones estrechas con docenas de estudios y sólo muestra contenido con licencia. Todas las descargas están libres de DRM y la mayoría de las actualizaciones se centran menos en temas de vainilla y más en lo que hace a JAV verdaderamente único.
